某报一篇歌颂乡邮员的通讯中有这样一段话:“……乡邮员不仅不是下里巴人,而且在他们身上有着被人尊重,被人爱戴的光环……”
这里,作者显然是把“下里巴人”当成人来写了。既然把它当成人,那么“下里巴人”和 “人”之间自然是偏正关系。那么“下里巴人”到底是什么样的“人”呢?可能是作者认为 “下里巴人”就是“平民百姓”是“下等人”吧!
其实,《下里》和《巴人》是战国时代楚国流行的民间通俗歌曲。唐人李周翰注云:《下 里》《巴人》下曲各也;《阳春》《白雪》高曲各也。”“下里”意为乡里,“巴人”意为巴楚民众。下里巴人泛指通俗、普及的文学艺术,与阳春白雪对举。
毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》中说:“就算你的是‘阳春白雪’吧,这暂时既然是少数人享用的东西,群众还是在那里唱‘下里巴人’……现在是‘阳春白雪’和‘下里巴 人’统一的问题。”
由此不难看出,“下里巴人”和“阳春白雪”都是指某种文学艺术的形式而已,不能把“ 下里巴人”当成人。