在我们的报刊上，经常看到“三个臭皮匠顶个诸葛亮”之说。这里应该是“裨将”，而不是“皮匠”。
“裨将”为辅佐之意，即“副”或“偏”。“裨将”在古代指副职(即偏职)。这句话的意思是，三个长期在诸葛亮身边工作，与之合作共事的副将在集思广益后，方与诸葛亮有可比性，而且大多是比不过。诸葛亮是我国古代有名的军事家和政治家，单就“连驽”、“木牛流马”两项军事科技的发明，就可知诸葛亮绝非是两三个皮匠可比的。正确提法应该是“三个臭裨匠顶个诸葛亮”。(刘玉琴)
